Mercè Rodoreda nace en Barcelona en 1908 lo que hace prever que vivirá la Guerra Civil Española (1936-1939). Se cría como hija única y se sabe que su padre es un gran amante de la poesía y que le recita muchos a Mercè. Lamentablemente morirá años después durante un bombardeo. Es acertado decir que su infancia es realmente feliz como se reproduce en este fragmento:
«Recuerdo la sensación de estar en casa cuando, asomada a la barandilla del terrado, veía caer sobre el césped y las hortensias las flores azules de la caroba. No sabré explicarlo nunca; nunca me he sentido tan en casa como cuando vivía en casa de mi abuelo con mis padres»Mercè Rodoreda «Imágenes de Infancia»
 |
| Mercè Rodoreda y sus padres |
Cuando tiene diez años fallece su abuelo, hecho que marca su vida ya que se ve obligada a dejar la escuela y a dedicarse a las tareas del hogar. Aún así nunca abandona la lectura. Si hay otro momento que marca su vida son sus veinte años. Su tío vuelve de América y al cabo de unos meses pasan por el altar. Este matrimonio da lugar a un hijo.
Mercé empieza su carrera literaria en estos años y se dedica a escribir poemas, obras de teatro y varias novelas. Estas últimas consiguen ver la luz. En 1938 se publica Aloma, una obra que vuelve a ser editada en 1969 con algunos cambios y que es tachada de ser autobiográfica en ciertos aspectos ya que se narra la relación amorosa entre un tío y una sobrina. Esta obra gana algunos premios.
Tras vivir la anteriormente citada Guerra Civil Rodoreda se exilia durante muchos años sin su marido y su hijo. Estando en estos años de destierro conoce a un hombre llamado Armand Obiols, también casado y con una hija, hechos que no les impiden comenzar una relación amorosa que viven en Burdeos y París. Conocemos que este exilio fue realmente duro para ella:
«Salía de uno de esos viajes al final de la noche durante los que escribir parece una ocupación espantosamente frívola: la huida de París, a pie, con algunos espectáculos alucinantes: incendio de Orleáns, bombardeo del puente de Beaugency, con carros cargados de muertos… Dos años en Limoges muriendo al día, como ese día, dos años en Burdeos, viviendo…»Entrevista con Baltasar Porcel: «Mercè Rodoreda o la força lírica», Serra d'Or (marzo de 1966)
Es en 1954 cuando se traslada a Ginebra, ciudad que vería nacer algunas de sus mejores obras, conocidas como novelas de posguerra. Entres estas se encuentran Jardí vora el mar, Mirall Trencat y la famosa y galardonada La plaça del diamant.
A partir del año 1972, tras la muerte de Obiols, comienza a frecuentar Girona donde fallece en 1983 no sin antes haber recibido en 1980 el "Premi d'honor de les lletres catalanes".
«El pueblo es sensacional. Las casas están bastante separadas unas de otras, situadas en la cima de una montaña ligera desde donde se puede ver, al volver los ojos, el mar y la cresta blanca de los Pirineos».Mercè Rodoreda «Viaje al pueblo del miedo» de la colección Viajes y flores
Si bien es verdad que Rodoreda es reconocida como una de las mejores escritoras en lengua catalana que ha existido, a veces no puedo evitar preguntarme si más allá de eso y de su fundación no está un tanto olvidada para el resto del mundo. Reconozco que sus novelas han sido traducidas a diversos idiomas y que es una de las mejores en literatura de posguerra, que su novela La plaça del diamant es muy famosa y que su fundación intenta mantener viva su memoria histórica.
Estos hechos han influido en mí para que yo me una a la lucha de conseguir que no sea una mujer olvidada. Es una de mis escritoras favoritas y una persona entrañable, por eso intento mantener vivo su recuerdo, con sus luces y sus sombras. Espero que este post haya conseguido un poco que la conozcáis mejor. Os he intentado proporcionar enlaces maravillosos que os darán más información y a continuación os adjunto su bibliografía.
| Año | Título | Argumento |
|---|---|---|
| 1932 | Sóc una dona honrada? (¿Soy una mujer honrada?) | Es una novela psicológica que trata de un adulterio potencial que no se llega a consumar entre la Teresa, un mujer madura casada con un notario, y un joven que viene al pueblo a trabajar para el marido de la mujer. Los sentimientos de los dos protagonistas los describe desde las dos perspectivas a lo largo de los treinta y siete capítulos, aunque especialmente desde la visión de Teresa. El joven ejerce de seductor implacable que se enamora como un adolescente, y ella que se enfrenta a la debilidad humana y que superará, a pesar de anhelarlo, las tentaciones de infidelidad, por respeto a su unión conyugal. |
| 1934 | Del que hom no pot fugir (De lo que no se puede huir) | Es la biografía de una joven que mantiene una relación secreta con un hombre maduro, que ha ejercido de tutor legal de la joven cuando quedó huérfana. Ella huye de allí, para no perjudicar más la vida del feliz matrimonio. La renuncia al adulterio se presenta como un acto antinatural que la conducirá a su destrucción. La novela narra los intentos frustrados de represión de los sentimientos y deseos «de los que no se puede escapar». |
| 1934 | Un dia de la vida d'un home (Un día en la vida de un hombre) | Ramón Rampell, el protagonista de esta novela, es un hombre gentil, tímido e influenciable, que es víctima de su mujer que siempre le había presionado. Cuando el hombre llega a viejo, y cansado de la rutina, decide seguir los impulsos amorosos que siente hacia la mujer de un amigo. Tras varios tanteos y visitas esporádicas entre los dos, se deciden a consumar el amor. Esta potencial relación adúltera no llegará a consumarse nunca ante las inseguridades que nacen en los dos en el último momento, y que hacen que ella se arrepienta, eche marcha atrás y deje a Ramón solo en la habitación del «mueublé». Destrozado por la pena, se vuelve a pie a casa y sin que nadie se dé cuenta de lo que está pasando, Ramón se va a dormir. |
| 1936 | Crim (Crimen) | Crim es una novela policíaca que nos relata el misterioso caso de un zapato abandonado y apuñalada en una cena en casa del escritor Marià Frena. La investigación la lleva a cabo en un primer momento el anfitrión, que junto con el resto de invitados, vivirán una serie de eventos a medida que avanza la investigación y la noche desde una óptica irónica y sarcástica. |
| 1938 | Aloma | Relata la historia de amor entre una adolescente solitaria e idealista, Aloma, y el hermano de su cuñada, Robert. Esa relación conlleva un malestar familiar como también un fracaso en esa relación. Escrita con narrador omnisciente y monólogo interior, nos transporta en el complicado mundo de Aloma que se verá obligada a afrontar su futuro y el de su hijo que viene en camino. |
| 1958 | Vint-i-dos contes (Veintidós cuentos) | Selección de diferents relatos. |
| 1962 | La plaça del Diamant (La plaza del Diamante) | Es el relato de la vida de una chica que sufre un proceso de pérdida de identidad. La novela se desarrolla desde la Segunda República Española hasta los inicios de la Posguerra. La protagonista es Natalia, una joven huérfana de madre que conoce a Quimet en la carpa de la Plaza del Diamante durante la Fiesta Mayor de Gracia, y con el que se casará un año más tarde. En ese momento, inicia un proceso de pérdida de identidad en una sumisión completa bajo el poder del Quimet. Deja de ser Natalia para convertirse en la «Colometa». |
| 1966 | El carrer de les Camèlies (La calle de las Camelias) | Relata la infancia y madurez de una niña abandonada en la calle de las Camelias llamada Cecilia C. Es cuidada por unos padres de acogida que la encontraron, hasta que se escapa para ir a buscar a sus padres biológicos que no conoce. Se moverá por los ambientes de la prostitución y la miseria, y mantendrá diferentes relaciones amorosas y sexuales, reduciendo su vida a dar vueltas sin rumbo por las calles de la ciudad.
Hasta que un día, cumplió su sueño: ir al Liceo como una princesa, pero sintió que aquello no era su mundo, y desilusionada, vuelve a su patria, aquella calle de les Camelias que la había visto crecer.
|
| 1967 | Jardí vora el mar (Jardín junto al mar) | Nos relata la vida de un jardinero que ha trabajado para diferentes dueños acomodados en una misma torre junto al mar durante seis veranos de su vida. Desde la visión del sensible jardinero, se relatan historias de los señores, sus amigos y vecinos llenas de sentimiento. Todo ello, con un protagonista oculto que es el jardín junto al mar que resguardará todo un conjunto de flores y símbolos. |
| 1967 | La meva Cristina i altres contes (Mi Cristina y otros cuentos) | Selección de diferents relatos. |
| 1974 | Mirall trencat (Espejo roto) | Es el relato de la trágica vida de tres generaciones de la familia acomodada Valldaura-Farriols de principios del siglo XX. La novela gira principalmente en torno a la matriarca de la familia, Teresa Goday, y posteriormente también de María, que pertenece a la generación más joven de la familia. Trata el tema de la muerte de manera simbólica, describiendo el ascenso y el declive de los miembros de la familia. Nos presenta la historia fragmentada y con múltiples voces como un espejo despedazado donde cada trozo de cristal es un momento de la vida de los personajes. |
| 1978 | Semblava de seda i altres contes (Parecía de seda y otros cuentos) | Selección de diferents relatos. |
| 1979 | Tots els contes (Todos los cuentos) | Selección de diferents relatos. |
| 1980 | Viatges i flors (Viajes y flores) | Selección de diferents relatos. |
| 1980 | Quanta, quanta guerra... (Cuanta, cuanta guerra...) | Adrià Guinart es un joven que, cansado de su inexperiencia de la vida, decide ir a ver mundo y vivir aventuras con gente desconocida, fruto de su anhelo de libertad. Huye con un amigo y otros compañeros al frente cuando reclaman voluntarios para la lucha, aunque volverá a huir sin rumbo, esta vez del frente, cuando se lo proponen. |
| 1986 | La mort i la primavera (La muerte y la primavera) | Obra póstuma editada en 1989 |
| 1991 | Isabel i Maria (Isabel y María) | Obra póstuma editada en 2001 |
Fuentes:
- "Mercè Rodoreda". En: escritoras.com [en línea]. 6 abr 2003. [Consulta: 29 ago 2017]. <//escritoras.com/escritoras/Merce-Rodoreda>.
- www.mercerodoredacat
- https://es.wikipedia.org/wiki/Merc%C3%A8_Rodoreda
Iratxe.
(Versión en Valenciano/Catalán dentro de poco)
No hay comentarios:
Publicar un comentario